Csúnya anyanyelvi csapdába trappolt bele Németh Szilárd, aki szerint az ellenzék „gallyra vágja" Csepelt

2019. augusztus 9. 13:12 - szerző: 168 Óra/MTI

Csúnya anyanyelvi csapdába esett bele Németh Szilárd, aki szerint

az ellenzék „gallyra vágná" Csepelt

Az elmúlt két önkormányzati ciklusban Csepel adósságmentes, építkező, gyarapodó, gyermekközpontú városrésszé vált, ám az ellenzék újra „gallyra vágná" a kerületet - tartalmazza a Fidesz választókerületi elnökének közleménye, amelyet pénteken juttatott el az MTI-hez.

Régi nyelvi csapdába szaladt bele most nagy nyilvánosság előtt a fideszes politikus, mert nem valószínű, hogy valaminő erdőgazdálkodási tevékenységre gondolt, pont Csepelen.

Az elront, tönkretesz értelmű fordulatot helyesen úgy írjuk, hogy „gajra vág". A gaj a jiddis gajdesz (pusztulás, halál) szóból származik, annak rövidült alakja.