Rögtön kitört a botrány: hímtag-taggel a homlokán ábrázolták Dzsingisz kánt a japán képregényben
A tokiói mongol nagykövetség jegyzékben tiltakozott a japán kormánynál, mert a Shogakukan Inc. egy képregénysorozatának márciusi kiadásában egy férfi nemi szervvel a homlokán szerepel a mongol nemzeti identitás szimbólumának számító első mongol nagykán, a világtörténelem egyik legnagyobb hódítója.
A jegyzék szerint az ábrázolás „híján van a mongol nép iránti tiszteletnek".
A kiadó, a Shogakukan Inc. képviselője személyes találkozón kért bocsánatot a mongol nagykövetség ügyvivőjétől. A mangakiadó emellett közleményben követte meg „mindazokat, akik tisztelik Dzsingisz kánt".
Hogy a rajzoló mit óhajtott üzenni a stilizált, tag-szerű hímtaggal és kinek, az nem derül ki a beszámolóból.